Schoßtasche/Lap Bag (11l)

–

Free shipping on domestic orders over 49€

Delivery Time 2 - 7 Business days

Die kleine spritzwassergeschützte Schoßtasche lässt sich einfach zwischen den Beinen anbringen. Hier bietet sie genug Platz für alle wichtigen Utensilien, die beim Paddel mit dabei sein sollen.
Der Bug kann somit frei bleiben oder für andere Gepäckstücke (z.B Fahrrad oder Bugtasche) genutzt werden.
Durch die praktische Platzierung vor dem Sitz, wird die Beinfreiheit nicht eingeschränkt und der Inhalt ist während der Fahrt immer leicht zugänglich.
Des Weiteren bietet ein laminierter, durchsichtiger Einschub Platz für die gesetzlich vorgeschriebene Kontaktkarte. Ein Einschieben des Personalausweises ist ebenso möglich.

The small splash-proof lap bag can be easily attached between the legs. Here it offers enough space for all important utensils that should be with the paddle.
The bow can thus remain free or be used for other luggage (eg. bike or bow bag).
Due to the practical placement in front of the seat, legroom is not restricted and the contents are always easily accessible during the trip.
Furthermore, a laminated, transparent insertion offers space for the legally required contact card. It is also possible to slide in an ID card.

Eigenschaften/ properties

Länge: 30cm
Breite: 25cm
Höhe: 15cm
Inhalt: 11 Liter
Reißverschluss-Länge: 25cm
Gewicht: 125 Gramm

Befestigung:
Über zwei Schnappringe an der Seite, kann die Schoßtasche an verschiedene Befestigungspunkte (D-Ringe/ Schlaufen) befestigt werden. Wir empfehlen das Anbringen zweier solcher Befestigungspunkte an der gewünschten Stelle. Ein Set-Angebot ist verfügbar.

Bitte beachten:

Die Schoßtasche ist als spritzwassergeschützt ausgewiesen. Beim Untertauchen kann Wasser in das Innere eindringen.

Length: 30cm
Width: 25cm
Height: 15cm
Capacity: 11 liters
Zipper length: 25cm
Weight: 125 gram

Fastening:
Via two snap rings on the side, the lap bag can be attached to various attachment points (D-rings/loops). We recommend placing two such attachment points at the desired location. A set offer is available.

Please note:
The lap pocket is designated as splash-proof. When submerged, water may penetrate the interior.

Challenge für den guten Zweck/ Challenge for a good cause

Der durchsichtige Einschub kann neben der Kontaktkarte auch einen Organspende Ausweis fassen. Unter Wildwasserfahrern ist das mitführen des Organspende Ausweises üblich und kann im schlimmsten Fall der Fälle anderen Menschen das Leben retten.

Erwerbt ihr eine Schoßtasche und lasst uns ein Bild von euch mit Tasche und Organspende Ausweis auf dem (wilden) Wasser zukommen, erstatten wir euch den Wert der Tasche als Gutschein für unseren Shop! Danke fürs Teilen und die Teilnahme an der Aktion für den guten Zweck.

In addition to the contact card, the transparent insert can also hold an organ donor ID card. It is common practice among whitewater paddlers to carry the organ donor card with them and in the worst case scenario it can save other people's lives.

If you purchase a lap bag and send us a picture of you with bag and organ donor ID on the (wild) water, we will refund you the value of the bag as a voucher for our store! Thank you for sharing and participating in the action for a good cause.